2016年6月29日 星期三

剪影的英文(福爾摩斯風格的樣式)




British English note: garage 英式發音與美式發音種音不同處

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-traditional/garage_1

禍不單行的英文:it never rains but it pours

http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/2013/10/131024_todays_phrase_it_never_rains.shtml

Today's Phrase

When someone says it never rains but it pours, they mean problems don't just happen occasionally - they happen all at the same time.
Examples:
We had nothing to do for weeks, then suddenly we have all this work to do: it never rains but it pours!
I missed my train this morning, lost my wallet and spilt coffee all over myself. It never rains but it pours.

2016年6月11日 星期六

How to talk about British Weather?

http://opendata.cwb.gov.tw/opendatadoc/MFC/A0012-001.pdf

Lovely weather today!
My god, the weather is miserable...
Cold,  isn‘t it?
The sun is shining.
It's drizzling.
The wind is blowing.
The rain is falling.
It's hailing.
The rain is pouring down.
It's snowing.
It's thundering.
Good afternoon, Mr. Shaw! It's such a lovely day, isn't it?
sweltering
freezing
warm
cold
sunny
cloudy
clear
stormy
misty
foggy
breezy
windy
showery
rainy
frosty
snowy
icy
drizzly
dry
wet



Rain (noun or verb) – “it’s raining” “There’s not as much rain in London as I expected”

light rain / heavy rain (noun) – “expect heavy rain over the next few days” “there might be some light rain later”

a shower (noun) – a short period of rain “Expect a few light showers during the afternoon”

a downpour (noun) – a period of really heavy rain – “There was a big downpour this morning – did you see it?”

it poured down (verb)- it rained really heavily – “It absolutely poured down last night!”

drizzle (noun or verb) – rain which is made of lots of small, light rain drops – “It’s drizzling outside”

it’s spitting (verb) – it is just beginning to rain, so there are a few little drops of rain coming down “It’s spitting outside – I think it’s going to start raining”

to get caught in the rain (verb phrase) – to get wet in a rain shower which you didn’t expect – “I had to go to the shopping centre because I got caught in the rain and I didn’t have an umbrella”

Wind (noun) – “The wind was blowing really loud last night”

windy (adjective) – “it’s really windy at this time of year, isn’t it?”

a breeze (noun) – a nice, soft wind – “The ocean breeze keeps you cool if you live near the sea” “There’s a lovely breeze blowing through the open window”

a storm (noun) – a period of really bad weather with lots of rain, wind and sometimes thunder and lightning – “Don’t go outside tonight, there’s going to be a big storm”

a gale (noun) – a strong wind storm – “it’s blowing a gale out there!”

a hurricane / typhoon (noun) – a severe storm with very strong winds – hurricanes happen in the western Atlantic ocean, typhoons happen in the western Pacific ocean – “there are lots of typhoons in the autumn in Japan”

Snow (noun and verb) “it’s snowing outside! Look look!!” “the snow is falling all around” “it doesn’t usually snow heavily at this time of year”

to settle (verb) – to land on the ground and stay there without melting – “25cm of snow settled on the ground overnight”

a blanket of snow (noun) – a covering of snow on the ground – “When I looked out of the window there was a blanket of snow covering everything!”

Cold (adjective) “It’s really cold isn’t it?”

chilly (adjective) – quite cold – “Ooh, it’s a bit chilly today isn’t it?”

freezing (adjective) – very cold – “it’s absolutely freezing today isn’t it?” “I was freezing cold last night”

Hot (adjective) “hot today, isn’t it?”

mild (adjective) – a little bit warm – “Mmm, it’s quite mild for this time of year, isn’t it?”

warm (adjective) – pleasantly hot, but not too hot – “it’s nice and warm in the sunshine today”

boiling (adjective) – really hot – “have you been outside? it’s absolutely boiling today! I’m sweating…”

Humid (adjective) – hot, with lots of moisture in the air – “it’s really humid and uncomfortable in Japan in August” – humidity (noun)

muggy (adjective) – humid – “it’s hot today, but it’s so muggy too…”

close (adjective) – humid – “it’s really close today, don’t you think?”

sticky (adjective) – humid and uncomfortable, your skin feels sweaty and your clothes ‘stick’ to you – “it’s really sticky and horrible today”

stuffy (adjective) – the air in the room is not fresh – “it’s really stuffy in here, let’s open the window shall we?”

Cloud (noun) – “look at all those dark clouds in the sky” – cloudy (adjective) – “it’s a bit cloudy today. Do you think it’s going to rain?”

overcast (adjective) – the sky is covered with a layer of cloud and you can’t see the sun or the sky – “it’s so overcast today – it’s depressing, isn’t it?”

fog (noun) foggy (adjective) – cloud which is close to the ground, so it is hard to see – “if you are driving, please be careful in the fog tonight” “it’s really foggy out there tonight, so be careful when you’re driving”

mist (noun) misty (adjective) – a light fog close to the ground, usually in the morning or at night – “London looks mysterious when it’s covered in mist in the mornings”

“There isn’t a cloud in the sky” – the sky is clear

“There are some patches of blue sky up there – I think it’s clearing up”

“By the afternoon we should have a lovely clear blue sky”

Sunshine (uncountable noun) “We had plenty of bright sunshine on holiday”

to catch the sun (verb) – to get a little bit sun tanned or burned – “wow, you’ve really caught the sun today. Look at you, you’re quite burned”

Other weather vocabulary:
hail (noun and verb) – frozen rain – “there was a big hail storm this afternoon, did you hear it? They were quite big hail stones”

sleet (noun and verb) – a combination of rain and snow – “I’m not going outside, it’s sleeting. It’s horrible!”

cosy (adjective) – warm and comfortable inside, when it is cold outside – “it’s so lovely and cosy here in bed with you. Let’s stay here all day.”

grey (adjective) – cloudy and overcast – “it’s so grey and miserable today”

miserable / depressing / grim (adjectives) – it makes you feel sad and unhappy – “the weather in January is so miserable/depressing/grim”

a draft (noun) – cold air which comes though the window or under the door – “can you feel that draft coming through the window? I need new windows!”

frost (noun) – a thin layer of ice which covers everything in the morning – “I had to spend 15 minutes scraping the frost off my car windows this morning”

a heatwave (noun) – a period of hotter weather – “the summer heatwave is going to continue for another week!”

a thunderstorm (noun) – a storm which involves thunder and lightning – “did you hear the thunderstorm last night – it woke me up at 4AM”

thunder (noun) – the noise which lightning makes – “did you hear the loud thunder last night?”

lightning (noun) – flashes of light caused by electricity jumping between clouds and the earth – “wow! Did you see that lightning!” “Don’t play golf in a thunderstorm – you might get struck by lightning”

mouldy (adjective) – when something (usually food) gets covered in mould, which is a kind of fungi which grows on rotting food – “you have to keep your clothes dry in rainy season, in order to stop mould growing. You can use silica gel to absorb the moisture”

Useful web sites to learn British English

http://teacherluke.co.uk/
http://dictionary.cambridge.org/
http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/
https://www.youtube.com/channel/UCoMdktPbSTixAyNGwb-UYkQ