半斤八兩的英文six of one and half a dozen of the other

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-traditional/six-of-one-and-half-a-dozen-of-the-other